刺客信條：影奈緒江的演員Masumi Tsunoda透露，自己在獲得表演資格時，并不了解游戲的背景故事。由于不接觸電子游戲，她對刺客信條系列并不熟悉。

在接受Insider Gaming采訪時，Masumi表示在試鏡過程中才逐漸了解到這個項目。但對于首次擔任游戲角色，她感到興奮又榮幸。Masumi補充說，她像對待影視角色一樣為奈緒江做準備。歷時兩年多去打磨她的忍者刺客身份，使其形象逐漸變得豐滿。

雖然許多玩家贊賞奈緒江作為新角色的精彩敘事，但也有部分評測指出該角色在情感戲中顯得單薄平面。得知演員不了解刺客信條背景后，玩家對其表現評價兩極：部分玩家持批評態度，另一方則認為作為游戲首秀已經很出色。

在同一場采訪中，Masumi還談到游戲內"神社可破壞"的事，讓她感到很難過。